On my mind
Alex Warren & ROSÉ
Tekst Oryginalny
Hidden underneath the floor
In the attic of my dreams there's somebody, I adore
I could smile, I could lie
say I never think about you at all
Most of the time
Maybe
It's the way the clouds are painted
A perfect shade of yellow, all across the sky
Or maybe
It's the way the times are changing, and I'm stuck in the middle
Frozen in a fire
But, baby, you're on my mind
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Doors will open, doors will close
In the basement of my dreams there's somebody, I ignore (mmm)
I'm a fool, don't be surprised
I don't ever think about you at all
But right now I just need you to know
Maybe
It's the way the clouds are painted
A perfect shade of yellow, all across the sky
Or maybe
It's the way the times are changing, and I'm stuck in the middle
Frozen in a fire
But, baby, you're on my mind
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
You showed up, crystal and casually
Our love, was what it had to be
You showed up, like you're still attached to me
Our love, was what it had to be (had to be x2)
Maybe
It's the way the clouds are painted
A perfect shade of yellow, all across the sky
Or maybe
It's the way the times are changing, and I'm stuck in the middle
Frozen in a fire
But, baby, you're on my mind (you're on)
(you're on)
Ooh, (you're on) ooh, ooh (you're on)
(you're on)
Ooh, (you're on) ooh, ooh (you're on)
(you're on)
(But) baby, you're on my mind
Tłumaczenie
Ukryty pod podłogą
Na strychu moich marzeń jest ktoś, kogo uwielbiam
Mogę się uśmiechać, mogę kłamać
Powiedzieć, że w ogóle o tobie nie myślę
Przez większość czasu
Może
To sposób, w jaki malowane są chmury
Idealny odcień żółci, na całym niebie
Albo może
To sposób, w jaki zmieniają się czasy, a ja utknąłem pośrodku
Zamrożony w ogniu
Ale, kochanie, jesteś w moich myślach
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Drzwi się otworzą, drzwi się zamkną
W piwnicy moich marzeń jest ktoś, kogo ignoruję (mmm)
Jestem głupcem, nie bądź zdziwiony
W ogóle o tobie nie myślę
Ale teraz po prostu chcę, żebyś wiedział
Może
To sposób, w jaki malowane są chmury
Idealny odcień żółci, na całym niebie
Albo może
To sposób, w jaki zmieniają się czasy, a ja utknąłem pośrodku
Zamrożony w ogień
Ale, kochanie, myślę o tobie
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Pojawiłeś się, kryształowo i swobodnie
Nasza miłość była tym, czym musiała być
Pojawiłeś się, jakbyś wciąż był do mnie przywiązany
Nasza miłość była tym, czym musiała być (musiała być x2)
Może
To sposób, w jaki malowane są chmury
Idealny odcień żółci, na całym niebie
Albo może
To sposób, w jaki zmieniają się czasy, a ja utknąłem pośrodku
Zamrożony w ogniu
Ale, kochanie, myślę o tobie (jesteś)
(jesteś)
Ooh, (jesteś) ooh, ooh (jesteś)
(jesteś)
Ooh, (jesteś) ooh, ooh (jesteś)
(jesteś)
(Ale) kochanie, myślę o tobie